ニコニコＶＩＰ

HOME

人気タグ⇒ カオス　beatmania　VOCALOID　歴史　実況プレイ動画　パチスロ　真夏の夜の淫夢　クラシック　mugen　ニコ生　

【ロシア】Слот／Лего（レゴ）【字幕】

ロシアのロックバンドСлот（スロート）の「Лего（レゴ）」に歌詞字幕と日本語対訳をつけてみました。日本語対訳はうｐ主です。意訳が多いのですがその点はご了承ください。ちなみに男性パートの「もらいものの馬～」云々の歌詞は、ロシアのことわざ「もらいものの馬の歯を見るな（もらいもののあらさがしをするな）」に基づいています。ついでにメンバー紹介。窒息死：ドラムスMr. Dudu爆死：ボーカルКэш（Cache）溺死：ベースNiXoN服毒死：ギターID殺人者：ボーカルNookieロシアのバンドに字幕つけてみたマイリスト → mylist/29901052

投稿日：2012-02-11 21:25:21
長さ：00:04:08
PV:530　 コメ:16　 マイリス：21

音楽　洋楽　ロシア　Russian_music　Слот　訳してみた　ロシア語