ニコニコＶＩＰ

HOME

人気タグ⇒ ゼルダの伝説　MikuMikuDance　スポーツ　CoD　サッカー　ボーダーブレイク外部出力　バトレボ　料理　幻想入りシリーズ　これはひどい　

苦悩と昏睡　歌詞和訳

音量少し下げました。　タイトルの訳は「苦悩と昏睡」　テーマは眠り姫で、昏睡している姫とそれを見て苦悩する自分という世界観になってます。　「眠り姫が見る夢＝トラウマ」という解釈にするそうです。ここまでは雑誌情報。　「眠り姫が夢から醒めない」というストーリーから「女性がトラウマから抜け出せない」ということを表現しているようですね。　他の動画 → mylist/11836104　mylist/11837795　和訳とか置いてます→ http://dp44044394.lolipop.jp/vote/

投稿日：2009-04-04 11:51:37
長さ：00:05:29
PV:10008　 コメ:401　 マイリス：314

音楽　投稿者コメント　和訳　ヴィジュアル系　邦楽　ガゼット　DISTRESS_AND_COMA