ニコニコVIP
HOME
人気タグ⇒
例のアレ
BORDERBREAK
SFC
ラジオ
beatmania
テイルズ
描いてみた
エンターテイメント
東方
進撃の巨人
【数学】球を切らずに裏返してみた【トポロジー】
ほら、簡単でしょ? ■"Outside in" at Google Videoより転載■えらい人がトランスクリプトを見つけてくれました
http://bit.ly/8ny6PE
自主的に字幕付けてくれてる人もいるみたいで感謝の極みです。うp主も翻訳しますが付けてくれた字幕はそのまま使わせてもらいます ■(7/20追記):ちょ、えらい人翻訳早過ぎwww 最初の1分ちょいしかうp主は字幕付けてません。えらい人お疲れさまでしたm(__)m ■(9/6追記)えらい人の翻訳コメが流れそうなので投稿者コメントに転載しました。 ■(12/29追記)な ぜ 上 が っ た し!! うp主にも理解不能!理解不能! ともあれ見てくれた人ありがとう!
投稿日:2009-07-16 08:45:17
長さ:00:21:24
PV:378132 コメ:15384 マイリス:5575
科学
トポロジー
数学
位相幾何学
理系ホイホイ
なるほど、わからん
ね、簡単でしょう?
Smale's_paradox
良訳字幕付き