ニコニコＶＩＰ

HOME

人気タグ⇒ 演奏してみた　エロゲ　スパロボ　サムネホイホイ　スポーツ　東方　重音テト　MMD　アトラス　BORDERBREAK　

JUNK『鵜戸参り』北京語版３…陳潔「我実在太愛你」

『鵜戸参り』は1975年にJUNKというバンドが歌った曲ですが、JUNKはほどなく解散してしまい、埋もれた曲に。ところが81年に香港で徐小鳳（ポーラ・チョイ）が広東語カバーの「無奈(sm23760380)」を歌ったところ、たちまち大ヒット。『鵜戸参り』のカバーと言うより、広東語版「無奈」の北京語版カバーがマレーシア(sm23761316)、シンガポール(sm23761397)、中国(sm23761431)で続々と出現することに。陳潔はシンガポールの歌手ですが、80年以降のシンガポールは「方言撲滅政策」で、北京語以外の中国語（広東語や福建語など）はテレビやラジオ、映画などで放送・放映が禁止されてしまい、広東語のヒット曲や台湾語演歌を、テレビで流せる北京語でカバーするケースが多くなりました。

投稿日：2014-06-12 11:31:04
長さ：00:04:02
PV:9　 コメ:0　 マイリス：1

音楽　シンガポール　JUNK　中国語カバーソング　C-POP　日本の名曲、中国語版リンク　鵜戸參り　北京語